Dona del paradiso

La Vierge

MON cœur commence à se rompre,

ô mon fils, ô mon amour ;

ô mon fils, qui t’a mis à mort ?

ô mon fils très délicat !

Ah ! qu’il eût mieux valu

me transpercer le cœur,

que de t’enlever et sur la Croix

te placer ainsi désolé.

Le Christ

Ô mère, où donc es-tu venue ?

Tu me portes un coup mortel

car ta plainte me pénètre,

elle me semble un fer aigu.

La Vierge

Je pleure de n’être pas invitée,

mon fils, mon père et mon époux,

ô mon fils, qui t’a blessé ?

mon fils, qui t’a dépouillé ?

Le Christ

Mère, pourquoi te lamenter,

je veux que tu restes encore

pour aider les compagnons

que dans le monde je conquis.

Jacopone da TODI.

Recueilli dans Devant Dieu,

anthologie de la prière chrétienne,

par Pierre Richard et Bernard Giraud,

Éditions Xavier Mappus, 1948.