Prière
par MÖRIKE, Eduard (1804-1875), écrivain allemand
Prière
Envoie, Seigneur, ce qu’il te plaît,
Une chose chère ou pénible ;
Je suis content que l’une et l’autre
Aient eu leur source dans tes mains.
Veuille bien simplement
Ne pas déverser sur moi
Trop de joies ou trop de peines !
Car c’est entre les deux
Qu’est le bon contentement.
Eduard MÖRIKE.
Recueilli dans Anthologie bilingue
de la poésie allemande,
Gallimard, 1993.