Le nom

peut-être

qu’Heisenberg

a vraiment trouvé la formule de l’univers

on saura bien ça un jour

mais quand mais quand

verrons-nous sanctifié

ce nom qui

est plus

que mondes et formules ?

peut-être

que les maîtres de la terre

visent vraiment autre chose que l’injustice

on saura bien ça un jour

mais quand mais quand

verrons-nous sanctifié

ce nom

qui transforme la terre

en un soleil de justice ?

peut-être

que les chrétiens

sont vraiment la lumière du monde

on saura bien ça un jour

mais quand mais quand

verrons-nous sanctifié

ce nom qui

fait sauter les ténèbres

avec des explosions de lumière ?

Kurt MARTI.

Recueilli dans Anthologie bilingue

de la poésie allemande,

Gallimard, 1993.