Sur Dante

À M. CH. DE V.

Il visita l’ENFER, ce noir séjour du crime,

Le PURGATOIRE, ensuite ; et, l’Amour l’enlevant,

Jusqu’à Dieu dans le CIEL il s’élança vivant,

Et nous en réfléchit la lumière sublime.

Astre aux puissants rayons, dans la nuit se levant,

De l’Infini, pour nous, il éclaira l’abîme.

Quel prix en reçut-il ? Celui que trop souvent

Garde un monde pervers au héros magnanime.

Dans son œuvre inspirée et dans son vol divin

DANTE fut méconnu d’un peuple ingrat et vain,

Qui se plaît à laisser l’injustice impunie.

Et cependant j’ai dit : Que n’ai-je un sort pareil !…

À moi son dur exil avec son fier génie ;

À d’autres tous les biens qui sont sous le soleil !

MICHEL-ANGE.

Traduit de l’italien par Firmin de La Jugie.

Paru dans le Recueil de l’Académie

des jeux floraux en 1852.