La passion de Marie

– Ô Notre Dame, votre couronne brillante

n’est plus majestueuse,

Car du reflet de sa propre couronne

Jésus nous ceignit d’épines resplendissantes.

– La rose rouge de sa Passion

par vous prend une teinte plus sombre.

Elle est dans nos pensées douloureuses, ô Marie,

teinte du sang de Jésus.

– Le soldat a frappé un triple coup

qui cloua Jésus en croix.

Il a brisé le Cœur des cœurs

en broyant votre Cœur de Sainte et de Mère.

– Votre Fils est monté par la Route des Anges

Sa Passion est achevée,

Mais vous avez trouvé au cours des jours

un chemin plus long vers le Calvaire.

– Remise sur la dure Croix de l’Espérance,

vous étiez attachée en une aimante agonie,

Jusqu’à ce que le mot redouté de mort

qui refroidit notre gaieté nous parla de Saintes Joies.

Francis THOMPSON.

Adapté de l’anglais par Eugène Delpierre, s. j.

Paru dans la revue Marie en mars-avril 1953.