La Mémoire littéraire, historique
et spirituelle de l'Occident chrétien

TEXTES PAR AUTEURS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ANONYMES

Retour

La marque du chrétien

par GRÉGOIRE DE NAREK (entre 945 et 951 - en 1003 ou vers 1010), poète arménien


La marque du chrétien

Par le sceau du signe de la croix,

signe nouveau teint du sang divin

par lequel tu nous as baptisés

en vue de la grâce d’adoption,

tu nous as façonnés à l’image de ta gloire.

Que par ces dons divins

Satan soit confondu ;

que ses machinations soient déjouées,

éludées ses embûches, vaincus les ennemis,

repoussées les armes effilées.

Que la brume soit dispersée,

dissipées les ténèbres,

que le brouillard s’évanouisse,

que ton bras nous protège

et que ta droite nous appose son sceau.

Tu es en effet compatissant et miséricordieux

et ton nom est invoqué sur tes serviteurs.

À toi, avec le Père

par ton Esprit Saint,

gloire et domination

dans les siècles des siècles.

GRÉGOIRE DE NAREK.

Recueilli dans Hymnes au Christ

d’avant l’an mille, Médiaspaul, 1982.

www.biblisem.net