Ciel nocturne

par GEIJER, Erik Gustav (1783-1847), poète, philosophe, historien et musicien suédois

Seul, je vais seul vers mon destin :

Toujours plus loin il se dérobe.

Hélas, mon but se perd sans fin.

Le jour baisse, le ciel s’assombrit,

Je ne vois plus que les étoiles éternelles.

Non, je ne pleure pas le jour qui s’est enfui,

Je ne m’effraye pas de la nuit qui approche

Car l’amour qui pénètre l’univers

A touché mon âme de son rayon.

Erik Gustav GEIJER.

Recueilli dans Anthologie de la poésie suédoise,

choix, traduction, introduction et notes

par Jean-Clarence Lambert, Seuil, 1971.